Sweet and shy, Kaira Love is testing how she feels about getting naked on camera