There’s no denying flirty femme Ashley Love from getting the pleasure that her body craves